-
1 распределение по возрасту
Русско-английский научный словарь > распределение по возрасту
-
2 распределение по возрасту
Business: age distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение по возрасту
-
3 распределение по возрасту
Russian-english psychology dictionary > распределение по возрасту
-
4 распределение по возрасту
Русско-английский биологический словарь > распределение по возрасту
-
5 распределение по возрасту
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > распределение по возрасту
-
6 распределение
ср.1) мат., стат. distribution2) ( на работу) assignment, placement•- бимодальное распределение
- биномиальное распределение
- веерообразное распределение
- выборочное распределение
- гипергеометрическое распределение
- группированное распределение
- двумерное нормальное распределение
- двумерное пуассоново распределение
- двумерное распределение
- двухвершинное распределение
- дискретное распределение
- допустимое распределение
- инвертированное U-образное распределение
- колоколообразное распределение
- многовершинное распределение
- многомерное нормальное распределение
- многомерное распределение
- многономиальное распределение
- многочленное распределение
- независимое распределение генов
- непрерывное распределение
- нормальное распределение
- нормированное распределение
- ограниченное распределение
- одномерное распределение
- однородное распределение
- островершинное распределение
- отрицательное биномиальное распределение
- плосковершинное распределение
- прерывистое распределение
- прямоугольное распределение
- пуассоново распределение
- пуассоновское распределение
- равномерное распределение
- ранжированное распределение
- распределение Бернулли
- распределение вероятности
- распределение внимания
- распределение времени
- распределение выборки
- распределение Гаусса
- распределение детей по классам в соответствии с их возрастом
- распределение информации
- распределение крови
- распределение на работу
- распределение научения
- распределение обучения
- распределение отбора образцов
- распределение ответственности
- распределение отставших в своем развитии детей вместе с нормальными
- распределение оценок
- распределение Паскаля
- распределение по возрасту
- распределение по категориям
- распределение по классам
- распределение по полу
- распределение по степени умственного развития
- распределение сгруппированной частоты
- распределение совокупной частоты
- распределение Стьюдента
- распределение тренировки
- распределение учеников в зависимости от способностей
- распределение учеников на три группы в соответствии с их способностями
- распределение учеников по классам в зависимости от способностей
- распределение частоты
- случайное распределение
- совместное распределение
- унимодальное распределение
- усеченное распределение
- условное распределение
- хи-квадратное распределение
- экспоненциальное распределение -
7 распределение тоннажа
nshipb. Tonnagegliederung (по типам судов, по возрасту)Универсальный русско-немецкий словарь > распределение тоннажа
-
8 распределение по фактическому возрасту
Economy: actual age distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение по фактическому возрасту
-
9 пенсия по возрасту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пенсия по возрасту
-
10 с разбивкой по полу и возрасту
Русско-английский большой базовый словарь > с разбивкой по полу и возрасту
-
11 П-459
В ПОЧЁТЕ (у кого, где) PrepP Invar subj-compl with быть0 prep obj: usu. pl or collect)1. (subj: human one enjoys the respect of s.o. ( usu. some group, community etc)X -(y Y-ob) = Ys hold X in high esteem (regard)X is held in high esteem (regard) (by Ys) X is highly regarded (esteemed, respected) (by Ys)Neg X (y Y-ов) не - - X is viewed with disfavor (by Ys)Ys don't think much of X X doesn't get much respect (from Ys).Специалисты высокого класса у нас в почете. We hold first-rate specialists in high esteem«Гришка-то непочтительный, поганец. Надысь (regional = на днях) иду из церкви, встретился со мной и не поздравствовался. Старики ноне (obs = нынче) не дюже ( substand = очень) в почете...»(Шолохов 2). "Grishka is a disrespectful young scoundrel I passed him coming home from church the other day and the scalawag didn't even say good morning. Old folk don't get much respect nowadays" (2a).2. ( subj: abstr) sth. is considered worth practicing, a worthwhile undertaking, is respected, supported, recognizedX - (y Y-ов) = X is well-regarded (highly regarded) (by Ys)X is popular (enjoys (much) popularity) (with Ys) (in limited contexts) X has an honored part to playNeg X (y Y-ов) не -- Ys don't think much of XX is looked down upon (by Ys).Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почете (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by age of their authors would have enormous importance The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a).«Ошибки у нас бывают, — еще Ленин говорил, не ошибается тот, кто ничего не делает, - но на ошибках учимся, критика и самокритика у нас в почете...» (Максимов 1). "We do make mistakes, of course. Only those who do nothing make no mistakes, as Lenin said. But we learn from our mistakes. Criticism and self-criticism have an honoured part to play here..." (1a). -
12 С-464
К СОЖАЛЕНИЮ К БОЛЬШИМ У (ВЕЛИКОМУ, ГЛУБОКОМУ) СОЖАЛЕНИЮ these forms only sent adv (parenth)) to one's or s.o. 's misfortuneunfortunatelyunluckily unhappily I'm afraid worse luck alas.(Реп ни ков:) А кто вы здесь такой, извините?.. (Букин:) Как кто? Жених... к сожалению... (Вампилов 3). (R.:) Sorry, but who are you?... (К.:) How do you mean "who"? The bridegroom... unfortunately (3a).Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почете (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by the age of their authors would have enormous importance. The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a) -
13 в почете
• В ПОЧЕТЕ (у кого, где)[PrepP; Invar; subj-compl with быть; prep obj: usu. pl or collect]=====1. [subj: human]⇒ one enjoys the respect of s.o (usu. some group, community etc):- X is highly regarded (esteemed, respected) (by Ys);- X doesn't get much respect (from Ys).♦ Специалисты высокого класса у нас в почете. We hold first-rate specialists in high esteem♦ "Гришка-то непочтительный, поганец. Надысь [regional = на днях] иду из церкви, встретился со мной и не поздравствовался. Старики ноне [obs = нынче] не дюже [substand = очень] в почете..." (Шолохов 2). "Grishka is a disrespectful young scoundrel I passed him coming home from church the other day and the scalawag didn't even say good morning. Old folk don't get much respect nowadays" (2a).2. [subj: abstr]⇒ sth. is considered worth practicing, a worthwhile undertaking, is respected, supported, recognized:- [in limited contexts] X has an honored part to play;- X is looked down upon (by Ys).♦ Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почете (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by age of their authors would have enormous importance The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a).♦ "Ошибки у нас бывают, - еще Ленин говорил, не ошибается тот, кто ничего не делает, - но на ошибках учимся, критика и самокритика у нас в почете..." (Максимов 1). "We do make mistakes, of course. Only those who do nothing make no mistakes, as Lenin said. But we learn from our mistakes. Criticism and self-criticism have an honoured part to play here..." (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в почете
-
14 к большому сожалению
• К СОЖАЛЕНИЮ; К БОЛЬШОМУ <ВЕЛИКОМУ, ГЛУБОКОМУ> СОЖАЛЕНИЮ[these forms only; sent adv (parenth)]=====⇒ to one's or s.o.'s misfortune:- unluckily;- unhappily;- Fm afraid;- worse luck;- alas.♦ [Репников:] А кто вы здесь такой, извините?.. [Букин:] Как кто? Жених... к сожалению... (Вампилов 3). [R.:] Sorry, but who are you?... [К.:] How do you mean "who"? The bridegroom... unfortunately (3a).♦ Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почёте (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by the age of their authors would have enormous importance. The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > к большому сожалению
-
15 к великому сожалению
• К СОЖАЛЕНИЮ; К БОЛЬШОМУ <ВЕЛИКОМУ, ГЛУБОКОМУ> СОЖАЛЕНИЮ[these forms only; sent adv (parenth)]=====⇒ to one's or s.o.'s misfortune:- unluckily;- unhappily;- Fm afraid;- worse luck;- alas.♦ [Репников:] А кто вы здесь такой, извините?.. [Букин:] Как кто? Жених... к сожалению... (Вампилов 3). [R.:] Sorry, but who are you?... [К.:] How do you mean "who"? The bridegroom... unfortunately (3a).♦ Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почёте (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by the age of their authors would have enormous importance. The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > к великому сожалению
-
16 к глубокому сожалению
• К СОЖАЛЕНИЮ; К БОЛЬШОМУ <ВЕЛИКОМУ, ГЛУБОКОМУ> СОЖАЛЕНИЮ[these forms only; sent adv (parenth)]=====⇒ to one's or s.o.'s misfortune:- unluckily;- unhappily;- Fm afraid;- worse luck;- alas.♦ [Репников:] А кто вы здесь такой, извините?.. [Букин:] Как кто? Жених... к сожалению... (Вампилов 3). [R.:] Sorry, but who are you?... [К.:] How do you mean "who"? The bridegroom... unfortunately (3a).♦ Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почёте (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by the age of their authors would have enormous importance. The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > к глубокому сожалению
-
17 к сожалению
• К СОЖАЛЕНИЮ; К БОЛЬШОМУ <ВЕЛИКОМУ, ГЛУБОКОМУ> СОЖАЛЕНИЮ[these forms only; sent adv (parenth)]=====⇒ to one's or s.o.'s misfortune:- unluckily;- unhappily;- Fm afraid;- worse luck;- alas.♦ [Репников:] А кто вы здесь такой, извините?.. [Букин:] Как кто? Жених... к сожалению... (Вампилов 3). [R.:] Sorry, but who are you?... [К.:] How do you mean "who"? The bridegroom... unfortunately (3a).♦ Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почёте (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by the age of their authors would have enormous importance. The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > к сожалению
См. также в других словарях:
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УМЕРШИХ ПО ВОЗРАСТУ — РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УМЕРШИХ ПО ВОЗРАСТУ, доля умерших в каждом возрастном интервале в общем числе умерших. В демографич. статистике различают Р. у. по в. в таблицах смертности (табличное) и в реальном нас. (фактическое). Табличное Р. у. по в. задаётся… … Демографический энциклопедический словарь
Интифада Аль-Аксы — Интифада Аль Аксы … Википедия
Население Боснии и Герцеговины — Содержание 1 Демографические данные из книги фактов 1.1 Население 1.2 … Википедия
Куре (Япония) — Особый город Куре яп. 呉市 Флаг … Википедия
Цу — Город Цу яп. 津市 Флаг … Википедия
Ояма (город) — Город Ояма яп. 小山市 … Википедия
Кока (город) — Город Кока яп. 甲賀市 Страна ЯпонияЯпония … Википедия
Мияки — Посёлок Мияки яп. みやき町 Страна ЯпонияЯпония … Википедия
Население Хорватии — Население Хорватии: Содержание 1 Национальный состав 2 Религия 3 Демографические данные из книг … Википедия
Асикага — У этого термина существуют и другие значения, см. Асикага (значения). Город Асикага яп. 足利市 … Википедия
Вако — Не следует путать с японскими пиратами. Город Вако яп. 和光市 Страна Япония … Википедия